读诸葛武侯传,书怀赠长安崔少府

汉道昔云季,群雄方战争。
霸图各未立,割据资豪英。
赤伏起颓运,卧龙得孔明。
当其南阳时,陇亩躬自耕。
鱼水三顾合,风云四海生。
武侯立岷蜀,壮志吞咸京。
何人先见许,但有崔州平。
余亦草间人,颇怀拯物情。
晚途值子玉,华发同衰荣。
托意在经济,结交为弟兄。
毋令管与鲍,千载独知名。

翻译
  汉朝末年,群雄逐鹿,军阀混战

  都没有形成稳定的疆域,豪雄英略之士,纷纷割据一方

  汉家朝廷颓运来临,诸葛亮来到卧龙岗

  当时他在南阳耕田种粮,等待时机

  当刘备三顾茅庐,鱼水之情,风云际会,顿时风起云涌

  诸葛亮协助建立了蜀国,并把眼光放在了西安,力求吞并统一

  但是谁首先赏识诸葛亮并向刘备推荐他的呢?正是崔州平

  我也是隐居山野的人,也是胸怀大志

  晚年与你相遇,你就是崔州平样的人物,我们生死与共,风雨同舟

  就如桃园三结义,一起做生意,一起奋发图强

  我们的友谊要象管仲与鲍叔牙的友谊一样,无独有偶,千古流名