释文：王秀之为晋平大（原意为“太”）守期年求还或问其故答曰此郡沃壤珍阜日至人所昧者财财生则祸逐智者不昧财亦不逐祸吾山资已足岂可久留以妨贤路。乃上表请代时人以为王晋平恐富求归到溉字茂灌大原祁人也梁武与之赌棋以其斋前奇石为物溉输即迎置此石于华林园宴殿前移之曰都下倾城从观所谓到公石也弟洽字茂㳂清警有才学谢眺为吏部曰欲荐之洽深相拒绝遂筑室岩阿幽居积岁时人号曰到居士臧严字彦威焘之元孙也。幼有孝性居父忧以毁闻孤贫勤学行止书卷不离手。从叔为江夏郡，携之官于涂作屯游赋又作七算词并䓦丽肰性孤介未尝造诣梁仆射徐勉欲识之彦威终水淹不泄雨即流入床下由此垞终不售其淳实如此江泌字士清济阳考城人也少贫昼日斫屧为业夜读书随月光光斜荐之迁司空祭酒谢病不与公卿游齐高帝谓王俭曰卿可称悟善老庄不尚华靡工草隶善抚琴沛国刘瓛闻风而悦上书不诣于学多所谙记犹精汉书王远字景舒位光禄勋时人谓远如屏风屈曲从俗能蔽风露言能不乖物理也子僧祐幼聪后为尚书壂中郎尝三日不上省文宣亲诘其故亮曰一日雨一日病酒所居宅洿下标榜卖之将买者问其故答曰为宅中朝隐答曰臣非敢妄同高人直是爱闲多病耳其初为从兄俭则握卷升屋睡极隋地则更登性行仁义衣敝虱多绵里置壁上恐虱饥死乃复置衣中数日间终身无复虱母亡以生阙供养遇鲑不忍食菜不食心以其有生意唯食老叶而已 庚戌九月小重阳日书于曲阜之秋庐钱唐湖金农